Jessica Bravo, En Español Program Coordinator
La cuarta es la vencida: Propietaria recibe techo gratuito
Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. Después de contactar a varios contratistas de techado, la hija de una propietaria tuvo suerte. Amanda Reyes estaba teniendo dificultades para encontrar al contratista adecuado. La vieja casa modular de su madre tenía goteras y necesitaba reparaciones en el techo. Tras buscar, ...
Un ángel sobre sus hombros (y techos)
Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. A través del Halo Project, Guardian Roofing retribuye a su comunidad con reparaciones y reemplazos de techos gratuitos para familias necesitadas. Desde 2005, Guardian Roofing ha brindado servicios de techado, canaletas y aislamiento a la comunidad del Pacífico Noroeste. Cada año, retribuyen ...
¡Es divertido quedarse en el YMCA... especialmente bajo un techo nuevo!
Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. La frase "Ningún hombre lo hace todo por sí mismo" cobra vida cuando una empresa de techado de larga trayectoria dona un techo nuevo a un YMCA de Pennsylvania. Sampson Family YMCA en Monroeville, Pennsylvania, es una organización sin fines de ...
4 empresas de techado ayudan a veteranos y familias necesitadas
Por Jenny Yu, por Jessica Bravo. ¡Disfruta estas conmovedoras historias de empresas de techado que dan de vuelta a la comunidad! Siempre nos alegra ver historias de compañías de techado que encuentran oportunidades para retribuir a las comunidades a las que sirven y queríamos compartirlas contigo. A continuación, cuatro ...
Impulsando el talento diverso en la construcción
Por Jessica Bravo. Diversidad, inclusión y desarrollo: Tremco WTI como puente profesional. En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo habla con Lorna Rojas de Tremco WTI sobre las oportunidades de carrera que ofrece la industria del techado. Lorna destaca cómo Tremco no solo proporciona empleos, ...
El compromiso de CertainTeed con los ruferos hispanos
Por Jessica Bravo. CertainTeed impulsa recursos en español para la comunidad de roofing. En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Ana María Pulido de CertainTeed sobre el creciente compromiso de la empresa con la comunidad de ruferos hispanos. Ana María destaca cómo Construye ...
RoofersCoffeeShop® En Español: 5 artículos más leídos del mes de julio
Por Jessica Bravo. ¡Descubre cuáles fueron los temas que más llamaron la atención de los lectores de The Coffee Shops™ durante julio! Irónicamente, el artículo más leído en el mes de julio fue RoofersCoffeeShop® En Español: 5 artículos más leídos del mes de junio. Si te lo perdiste, ...
Comienza en la industria del techado sin experiencia
Por Jessica Bravo. Descubre cómo “¿Por Qué el Techado?” de Tremco WTI está creando oportunidades para muchos. En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Lorna Rojas de Tremco WTI sobre el poder de las carreras en la industria del techado y cómo el movimiento ...
Labor Central 2.0: Más accesible y más recursos
Por Jessica Bravo. Aprende cómo Labor Central ha creado una plataforma que reúne a todas las cuadrillas de techado. En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Carlos Carballo sobre las últimas tendencias en la mano de obra para techado, incluyendo el papel de los ...
Una primavera para retribuir
Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. Una familia de Mississippi, una viuda de Iowa y una organización sin fines de lucro en Arizona recibieron techos gratis. Con la llegada del sol, también llegan buenas noticias esta primavera, ya que tres diferentes empresas de techado aprovecharon la oportunidad para ...
UP TO THE MINUTE
